close

標題:

aa.jpg

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

中國地址翻譯成英文怎樣寫才對?

發問:

請問"福建省福州市晉安區王庄街道福馬路82號陽光城2區2號樓904單元"如何翻譯? 或是有甚麼網站可以直接翻譯? 請告知 謝謝 更新: 非常緊急 請各位幫幫忙

最佳解答:

Unit 904, No. 2, YanyGuang City Dist. 2, No. 82, Fu-ma Rd., Wang Zhuang St., Jin-an Dist. Fuzhou, Fujian Province 建議您除了在提單上寫上英文之外,另外在包裹上貼上中文地址,這樣比較保險一點. 2009-12-16 10:49:37 補充: Unit 904, No. 2, YangGuang City Dist. 2, No. 82, Fu-ma Rd., Wang Zhuang St., Jin-an Dist. Fuzhou, Fujian Province 剛才上面的Yang打錯了...sorry

其他解答:CEE950A255C9C3B3

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 njtnvdt 的頭像
    njtnvdt

    百科全書

    njtnvdt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()