close
標題:

唔該幫我番釋下........(20)

發問:

免費註冊體驗

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

When I first saw youI knew nothing's like it used to beBoy you have got to bethe finest thing in historyThe way I feel inside isjust so hard to understandYou'd be my appetitein ways I can't explainI'll eat you up(Right Now, Your Love)I'll eat you up(Right Now, Your... 顯示更多 When I first saw you I knew nothing's like it used to be Boy you have got to be the finest thing in history The way I feel inside is just so hard to understand You'd be my appetite in ways I can't explain I'll eat you up (Right Now, Your Love) I'll eat you up (Right Now, Your Love) (Woah) I'll eat you up (Woah) So yum yum (Woah) Can't get enough (Woah oh oh) I think I'm in love If you move any closer boy there is no guarantee What I will do to you I fear it and it's scaring me Like I've become some kind of demon in the night You look so tasty I could eat you up alive I'll eat you up (Right Now, Your Love) I'll eat you up (Right Now, Your Love) (Woah) I'll eat you up (Woah) So yum yum (Woah) Can't get enough (Woah oh oh) I think I'm in love I'll eat you up (Right Now, Your Love) I'll eat you up (Right Now, Your Love) (Woah) I'll eat you up (Woah) So yum yum (Woah) Can't get enough (Woah oh oh) I think I'm in love Can't stop thinking 'bout the things I wanna do to you If you move any closer you'd be asking for it too I want your love I need your touch So much I think I'm in love I'll eat you up (Right Now, Your Love) (Woah) I'll eat you up (Woah) So yum yum (Woah) Can't get enough (Woah oh oh) I think I'm in love I wanna take you to my room Wanna take you to my room (Woah) I'll eat you up (Woah) So yum yum (Woah) Can't get enough (Woah oh oh) I think I'm in love (I'll eat you up) (I'll eat you up) (I'll eat you up) (I'll eat you up)

最佳解答:

When I first saw you 當我第一次見到你, I knew nothing's like it used to be 我便知道沒有甚麼東西像以往一樣 (即一切都改變了) Boy you have got to be the finest thing in history男孩呀,你是歷史上最美好的東西。 The way I feel inside is just so hard to understand我內裡的感受,是那麼難以瞭解。 You'd be my appetite in ways I can't explain你用我不能解釋的方式,成為我的『食慾』。 *副歌* 唱兩次:I'll eat you up我會吃掉你 (Right Now, Your Love) (現在立即,你的愛) (Woah),I'll eat you up喔,我會吃掉你 (Woah) So yum yum 喔,那麼好味, (Woah) Can't get enough喔,得不到足夠 (Woah oh oh)I think I'm in love 喔,啊,啊,我想我在戀愛了 * If you move any closer如果你走近一點, boy there is no guarantee What I will do to you男孩呀,不能保證我會對你作出甚麼, I fear it and it's scaring me 這情況嚇驚我, Like I've become some kind of demon in the night 我仿似已經成為某些夜間的惡魔 You look so tasty你看起來是那麼美味, I could eat you up alive我可以活生生地把你吃掉。 *副歌*........全段副歌唱兩次 Can't stop thinking 'bout the things I wanna do to you我停不了去思想,我需要為你做的事情 If you move any closer如果你走近一點, you'd be asking for it too你也會被要求, I want your love我需要你的愛 I need your touch我需要你的觸摸, So much I think I'm in love是那麼多,我想我在戀愛了。 *副歌* I wanna take you to my room我想帶你到我的房間, Wanna take you to my room想帶你到我的房間。 *副歌* 唱四次:(I'll eat you up)我會吃掉你

其他解答:
arrow
arrow

    njtnvdt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()